NEWBURY—The Vermont Department of Families and Children and private contractors Becket Family of Services have submitted proposals to state and local governments for the privately run Covered Bridge juvenile detention facility in Newbury.